O que é um app embed
Nos temas mais recentes da Shopify, os apps podem adicionar funcionalidades por meio de extensões de tema (theme app extensions). Os app embeds são ativados ou desativados na seção Incorporações de app do editor de temas (Loja virtual > Temas > Personalizar > Incorporações de app) e valem para a loja inteira, por exemplo carregando um script ou um elemento flutuante.
A vantagem é que você não precisa editar nenhum arquivo do tema: ao desinstalar o app ou desativar o embed, não sobram trechos de código para remover à mão.
Um exemplo
Um lojista instala um app de avaliações, abre o editor de temas, ativa o app embed dele e salva. As funcionalidades aparecem na loja sem a ajuda de um desenvolvedor.
O widget do Zefirox
Depois de instalar o app Zefirox, você ativa o box "Oferta Zefiro" no editor de temas em Incorporações de app → Zefiro widget, sem editar nenhum código. O passo a passo completo está na página da integração com a Shopify.